Betrokken bij octrooiinbreuk in Portugal
Print pagina
B9 11564. Vzr Rechtbank Utrecht, 15 augustus 2012, KG ZA 12-319 (rolnr. Utrecht) en KG ZA 12-559 (rolnr. ’s-Gravenhage), Boehringer Ingelheim Pharma GmbH tegen Teva Pharma B.V. (met dank aan John Allen, Emma de Groot en Paul van Dongen, NautaDutilh).Octrooirecht. Procesrecht. Boehringer is (mede-)houdster van Europees octrooi EP 0429987 en Portugees nationaal zusteroctrooi PT 95919, waarmee (onder meer) de stof nevirapine kan worden verkregen. Teva Pharma heeft een Europese handelsvergunning verkregen voor een geneesmiddel met als werkzame stof nevirapine. Boehringer vordert dat Teva Pharma wordt verboden onrechtmatig jegens Boehringer te handelen in Nederland door –kort gezegd- betrokken te zijn bij inbreuk op intellectuele eigendomsrechten in het buitenland, specifiek inbreuk in Portugal door haar Portugese zusteronderneming.
De voorzieningenrechter heeft partijen gelegenheid gegeven zich uit te laten over het door het Hof van Justitie van de Europese Unie op 12 juli 2012 gewezen arrest in de zaak Solvay SA v. Honeywell c.s. (C-616/10) (zie B9 11455). De voorzieningenrechter verklaart zich bevoegd op grond van artikel 31 EEX-Vo, nu uit genoemd arrest volgt dat artikel 31 EEX-Vo een autonome draagwijdte heeft ten opzichte van artikel 22 lid 4 EEX-Vo. Het gevaar voor tegenstrijdige beslissingen ontbreekt nu de voorlopige beslissing in dit geding geenszins vooruit zal lopen op de beslissing ten grond van de op grond van artikel 22 lid 4 EEX-Vo bevoegde (Portugese) rechter.
Naar voorlopig oordeel is PT 919 naar Portugees recht geldig voor zover het de (door toepassing van de werkwijze rechtstreeks te verkrijgen) verbinding nevirapine betreft, zodat van een serieuze, niet te verwaarlozen kans dat de Portugese bodemrechter het octrooi in zoverre zou vernietigen, geen sprake is. Nu Teva Pharma het gestelde onrechtmatig handelen niet met andere dan de ongegrond geoordeelde (niet-inbreuk)argumenten heeft bestreden, moet voorshands worden aangenomen dat Teva Pharma naar Nederlands recht, als houdster van de vergunning om het generieke geneesmiddel in Europa, meer in het bijzonder in Portugal, in het verkeer te brengen, onrechtmatig jegens Boehringer handelt. Zij moet geacht worden bekend te zijn met de uitsluitende rechten van Boehringer in Portugal: het bevorderen of faciliteren van of deelnemen in Nederland aan de inbreuk door een gelieerde concern-maatschappij in Portugal, die noodzakelijkerwijs van Teva Pharma als vergunninghouder direct of indirect toestemming voor het aldaar op de markt brengen moet hebben gekregen, dient voorshands als onrechtmatig te worden beschouwd. Het gevorderde verbod wordt toegewezen.
Lees het vonnis hier.