Verwarringsgevaar tussen "Nieuwe mensen leren kennen" en "Nieuwe mensen ontmoeten"

24-06-2013 Print this page
IEPT20130521, Rb Amsterdam, NMLK v Didio
(Met dank aan Nico Beltman, Beltman Van Marle Zoutberg Advocaten)

Gebruik van woordcombinatie 'nieuwe mensen ontmoeten' als handelsnaam door Didio: deze aanduiding komt op website niet slechts als adres van website voor, maar staat ook zelfstandig en met grote letters bovenaan beschrijving van activiteiten op website. Verwarringsgevaar tussen handelsnaam 'nieuwe mensen leren kennen' van NMLK en 'nieuwe mensen ontmoeten' van Didio: kenmerkende bestanddeel is ' nieuwe mensen', woord 'ontmoeten' wijkt in betekenis in geringe mate af van woorden 'leren kennen', beide ondernemingen bieden dezelfde activiteiten aan en richten zich via internet op klanten in gehele Nederlandse taalgebied.

HANDELSNAAMRECHT

X drijft onder de handelsnamen “NMLK”,  “Nieuwemensenlerenkennen”, “Nieuwemensen” en “Ontmoetnieuwemensen” een eenmanszaak en gebruikt hiervoor een website onder de domeinnamen nieuwemensenlerenkennen.nl, nmlk.nl, nieuwemensen.nl en ontmoetnieuwemensen.nl. X heeft vervolgens zijn eenmanszaak ingebracht in NMLK B.V., eiseres in deze zaak. Gedaagde Didio exploiteert onder de domeinnaam nieuwemensenontmoeten.nl haar eigen website. NMLK vordert staking van het gebruik van deze domeinnaam en van de handelsnaam “nieuwe mensen ontmoeten” door Didio. De voorzieningenrechter wijst de vordering toe.

Het verweer van Didio dat zij de desbetreffende domeinnaam, noch de woordcombinatie ‘nieuwe mensen ontmoeten’ als handelsnaam gebruikt, gaat niet op. Deze aanduiding komt op de website van Didio namelijk niet alleen als adres van de website voor, maar staat ook zelfstandig en met grote letters bovenaan de beschrijving van de activiteiten die via de website zullen worden gaan ontplooid. Nu de naam Didio niet op de website voorkomt, is voldoende aannemelijk dat in de perceptie van het relevante publiek de naam ‘Nieuwe mensen ontmoeten’ zal worden beschouwd als (één van de) handelsna(a)m(en) waarvan Didio zich bedient.

Voorts is ook voldoende aannemelijk dat door het gebruik van deze handelsnaam door Didio verwarring tussen de ondernemingen is te duchten. Het kenmerkende bestanddeel van deze handelsnaam is ‘nieuwe mensen’ en dat is juist het bestanddeel dat ook door Didio wordt gebruikt. Weliswaar geeft deze aanduiding een beschrijving van de onder die naam uitgevoerde activiteiten, maar NMLK heeft met verwijzing naar de door haar in de media voor haar activiteiten verkregen aandacht voldoende aannemelijk gemaakt dat bij het relevante publiek haar handelsnaam voldoende onderscheidend vermogen heeft verkregen. Bovendien wijkt het woord ‘ontmoeten’ in geringe mate in betekenis af van de woorden ‘leren kennen’ en bieden beide ondernemingen dezelfde activiteiten aan. Het verwarringsgevaar wordt vergroot doordat beide zich via internet richten op klanten in het gehele Nederlandse taalgebied.

IEPT20130521, Rb Amsterdam, NMLK v DIDIO