Verwarringsgevaar tussen beeldmerken "aroa" en "aro" voor wijn: auditieve overeenstemming weegt in dit geval zwaarder

19-09-2014 Print this page
IEPT20140911, GEU, Aroa Bodegas v BHIM

Gemeenschapsmerk. Beroep ingesteld door de aanvrager van het beeldmerk met het woordelement „aroa” voor waren van de klassen 29, 32 en 33, en strekkende tot vernietiging van beslissing van de vierde kamer van beroep van het BHIM houdende gedeeltelijke verwerping van verzoeksters beroep tegen de beslissing van de oppositieafdeling waarbij de inschrijving van dit merk is geweigerd in het kader van de oppositie die is ingesteld door de houder van het nationale beeldmerk met het woordelement „aro” voor waren van klasse 33.

Het beroep wordt verworpen. Er is sprake van verwarringsgevaar tussen het aangevraagde beeldmerk met het woordelement “aroa” en het oudere nationale beeldmerk met het woordelement “aro” voor wijnen. De betrokken tekens zijn (auditief) overeenstemmend.  In dit geval dient de auditieve overeenstemming zwaarder mee te wegen, omdat de betrokken waren vaak mondeling besteld worden. Dit vindt meestal plaats in lawaaiige omgevingen, zoals bars en restaurants, waardoor de auditieve verschillen tussen de tekens vervagen en er gemakkelijker verwarring ontstaat.

55 En el caso de autos, los productos de que se trata son normalmente objeto de una distribución generalizada, que va desde la sección de alimentación de los supermercados, grandes almacenes y otros puntos de venta minoristas a los restaurantes y cafeterías. Por lo tanto, los consumidores pueden tener que solicitar oralmente los productos en cuestión en un entorno ruidoso, como un bar, y sin haber examinado antes visualmente los productos y las marcas asociadas a ellos.

56 En tales circunstancias, debe considerarse que se concederá mayor importancia a la similitud fonética de los signos en conflicto y que, además, como estimó la Sala de Recurso, la diferencia fonética derivada de la pronunciación de la letra «a» final en la marca solicitada puede no ser percibida por una parte del público relevante.

Lees het arrest hier.