In het arrest van 25 juni 2024 overwoog het Bundesgerichtshof het volgende met betrekking tot de redelijke verwachting van succes:
Volgens de jurisprudentie van de Eerste Kamer kunnen de vereisten voor een redelijke verwachting van succes niet op algemeen geldende wijze worden geformuleerd. Ze moeten in elk individueel geval worden bepaald, rekening houdend met het desbetreffende vakgebied, de mate van prikkel voor de deskundige, de inspanning die nodig is om een bepaalde aanpak te volgen en eventuele alternatieven die in overweging kunnen worden genomen, evenals hun respectievelijke voordelen en nadelen (BGH, arrest van 16 april 2019 - X ZR 59/17, GRUR 2019, 1032 par. 31 - Fulvestrant; arrest van 7 juli 2020 - X ZR 150/18, GRUR 2020, 1178 par. 108 - Peetrexed II) .
