Eerlijk gebruik

B9 10877. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778): “Overigens, ook al heb ik mijn manuscript aan een Librairie geleverd, dan meen ik niet dat ik daarmee tevens afstand te hebben gedaan van het recht om dit na de eerste druk van mijn kant zo vaak te herdrukken als me uitkomt.

(…) U kunt er zeker van zijn dat ik met betrekking tot wat u hebt gedrukt, dit recht niet zal uitoefenen zonder u daarvoor te waarschuwen; en zelfs zal ik dat recht helemaal niet uitoefenen wanneer u jegens mij maar eerlijk gebruik zult maken van wat ik bij u heb laten drukken.

(…) U hebt gelijk dat u niet twee keer voor dezelfde werken wilt betalen, maar ik heb geen ongelijk dat ik u niet twee jaar werk cadeau wil doen; want ik heb geen andere inkomsten om van te leven dan mijn werk, en terwijl ik het nakijk, moet ik wel eten.

(…) Door mijn manuscript aan de heer Duchesne te vervreemden, ben ik geenszins overeengekomen hem de eigendom van mijn werk te verkopen, maar slechts de winst op het drukken en verschijnen ervan.”

Uit: David Peeperkorn, Een verhaal uit de prehistorie van het auteursrecht. Jean-Jacques Rousseau en zijn uitgever Marc-Michel Rey. Nu voor €6,90 bij o.a. Selexyz & Martyrium.