B9 10937. Gerechtshof ’s-Hertogenbosch, 13 maart 2012, All Round Company (All Round) tegen Dutch Designz (met dank aan Charlotte de Boer, Deterink).
Auteursrecht. Slaafse nabootsing. All Round is producent van een sieradenlijn bestaande uit hangers en munten die medio 2009 onder de handelsnaam Mi Moneda op de markt zijn gebracht. Dutch Designz heeft eveneens een sieradenlijn van hangers en munten opgezet en die onder de naam Quoins op een beurs van september 2010 geïntroduceerd. All Round heeft Dutch Designz in kort geding gedagvaard en onder meer gevorderd Dutch Designz te bevelen iedere inbreuk op de auteursrechten op de Mi Moneda te staken en gestaakt te houden.
Geen inbreuk auteursrecht, slaafse nabootsing ten aanzien van de combinatie hanger/munt toegewezen. Proceskosten van partijen in eerste aanleg wordt door het hof gecompenseerd, in hoger beroep draagt All Round de proceskosten.
Ten aanzien van de hangers oordeelt het hof dat gelet op de verschillen, voldoende afstand tot de Mi Moenda hangers is aangehouden. De Mi Moneda munten komen naar voorlopig oordeel niet voor auteursrechtelijke bescherming in aanmerking dan wel zijn de desbetreffende munten van Quoins geen verveelvoudiging van deze munten. Ook indien de (overeenkomende) munten van Dutch Designz worden geplaatst in een hanger van Dutch Designz, constateert het hof dat – tegen de achtergrond van het telkens zwakke auteursrecht van All Round - van inbreuk daarop door de combinaties van Dutch Designz geen sprake is. Echter, door een serie sieraden op de markt te brengen die deze serie Mi Moneda sieraden zo nauwlettend volgt en die van Mi Moneda sieraden zo weinig afstand houdt, heeft Dutch Designz naar het voorlopig oordeel van het hof met deze Quoins de betreffende Mi Moneda sieraden slaafs nagebootst.
Lees het arrest hier.
