Hangers, munten en de combinatie van hangers en munten

B9 11334. Rechtbank ’s-Gravenhage, 13 juni 2012, HA ZA 11-1503, Allround Company Support B.V. tegen Dutch Designz B.V. (met dank aan Wim Maas, Deterink).

Auteursrecht. Persoonlijkheidsrechten. Slaafse nabootsing. Bodemprocedure na Hof Den Bosch, 13 maart 2012, B9 10937 in een geschil over de gestelde inbreuk op een sieradenlijn bestaande uit hangers en munten (afbeeldingen in het vonnis). In het kort geding oordeelde het hof dat gedaagde ten aanzien van de hangers voldoende afstand had aangehouden en dat munten niet voor auteursrechtelijke bescherming in aanmerking kwamen, dan wel geen verveelvoudiging van de munten van eiseres waren. Slaafse nabootsing ten aanzien van de combinatie hanger/munt werd wel aangenomen door het hof. De rechtbank Den Haag wijst in het onderhavige vonnis alle vorderingen af.

De rechtbank oordeelt dat de hangers wel in aanmerking komen voor auteursrechtelijke bescherming, omdat de combinatie van elementen waaruit de Mi Moneda hangers van eiseres zijn samengesteld voldoende oorspronkelijk is om deze als een eigen intellectuele schepping en het resultaat van creatieve keuzes te kunnen kwalificeren. Gedaagde Dutch Designz heeft echter ‘een eigen creatieve invulling gegeven aan juist die elementen die niet bekend, triviaal of functioneel bepaald zijn’ en die bovendien in het oog springende elementen zijn, die van invloed zijn op de totaalindrukken van de hangers. Deze en andere, inmiddels gewijzigde, elementen hebben tot gevolgd dat geen sprake is van overeenstemmende totaaldrukken, waardoor eveneens geen sprake is van inbreuk of slaafse nabootsing.

De 8 in het geding gebrachte Mi Moneda-munten komen niet voor auteursrechtelijke bescherming in aanmerking. De afbeeldingen op de munten zijn niet afkomstig van eiseres zelf, zijn bovendien niet oorspronkelijk en ook de totaalindrukken van de munten stemmen niet overeen. Aan de themabepaling van de munten komt eveneens geen auteursrechtelijke bescherming toe en van slaafse nabootsing is evenmin sprake. Ook de combinatie van hangers en munten komt niet voor bescherming in aanmerking.

Lees het vonnis hier.