Considerans

Print this page

De Staten die Partij zijn bij dit Verdrag,

 

In hun hoedanigheid van Verdragsluitende Staten bij het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag) van 5 oktober 1973,

 

Opnieuw hun wens bevestigend de samenwerking tussen de Europese Staten op het gebied van de bescherming van uitvindingen te bevorderen,

 

Gelet op artikel 65 van het Europees Octrooiverdrag,

 

Erkennend het belang van de doelstelling de kosten van het vertalen van Europese octrooien te verminderen,

 

De noodzaak benadrukkend voor brede instemming met deze doelstelling,

 

Vastbesloten daadwerkelijk tot die kostenvermindering bij te dragen,

 

Zijn het volgende overeengekomen: