IEPT20120906, Hof van Justitie, Kreussler v Sunstar

GENEESMIDDELENRECHT

Uitleg ‘farmacologisch  effect’ in Geneesmiddelenrichtlijn op grond van toelichting
• dat artikel 1, punt 2, sub b, van richtlijn 2001/83 aldus moet worden uitgelegd, dat voor de omschrijving van het begrip „farmacologisch effect” in de zin van deze bepaling, rekening kan worden gehouden met de omschrijving van dit begrip in de toelichting inzake de afbakening tussen de richtlijn inzake cosmetische producten en de richtlijn inzake geneesmiddelen.

Voor „farmacologisch effect” volstaat interactie tussen stof en cellulair bestanddeel in het lichaam; interactie op moleculair niveau niet vereist

IEPT20120906, Hof van Justitie, Kreussler v Sunstar