Rechtstreekse toestemming van de producenten van de films

09-01-2013 Print this page
IEPT20130102, Rb Den Haag, Dasoptical v Govinda

Inbreukmakende Bollywood DVD’s. Volmacht licentienemer om op eigen naam auteursrechten te handhaven en recht bedongen om schade als licentienemer te vorderen. Lex loci protectionis bepaalt wie originair auteursrechthebbende op film is. Geen volledige proceskosten wegens ontbreken opgave en gevorderd bedrag; liquidatietarief toegepast.

AUTEURSRECHT – IPR

Lex loci protectionis bepaalt wie originair auteursrechthebbende op film is.
• dat de vraag wie als originaire auteursrechthebbende van een film moet worden aangemerkt, op grond van artikel 5 lid 1 jo artikel 14bis lid 2 sub a van de Berner Conventie wordt beheerst door de lex loci protectionis, in casu dus door Nederlands recht.

Volmacht om op eigen naam auteursrechten te handhaven en recht bedongen om schade als licentienemer te vorderen.
• Uit de ‘enforcement of copyright’ akten met steeds gelijkluidende inhoud (hiervoor vermeld in 3.3) blijkt dat [X] ook rechtstreeks van de producenten van de films toestemming heeft verkregen om op eigen naam procedures te starten om het auteursrecht op de betreffende film te beschermen en te handhaven. In diezelfde akten verklaart de betreffende producent ook dat Adlabs en [X] licentienemer zijn van de betreffende film, in het geval van [X] voor Europa behalve het Verenigd Koninkrijk. Dit alles is niet bestreden door Govinda Tours c.s. De rechtbank verwerpt het verweer van Govinda Tours c.s. dat uit deze akten niet zou blijken dat [X] gerechtigd is om op eigen naam schade te vorderen. Terecht wijst [X] op de zinsnede ‘In case during and because of such infringement proceedings the Court accord any compensation, this will be due to Dasoptical’. Uit deze zinsnede gelezen in samenhang met de verklaring in de aanhef van de akte dat [X] licentienemer is en de vervolgens gegeven toestemming om het auteursrecht te handhaven, volgt naar het oordeel van de rechtbank dat [X] daarmee het recht heeft bedongen om rechtstreeks de door hem als licentienemer geleden schade vergoed te krijgen. 

Inbreukmakende Bollywood DVD’s.
• De rechtbank is van oordeel dat met de verkoop van de Govinda DVD’s sprake is van inbreukmakend handelen.

Geen volledige proceskosten wegens ontbreken opgave en gevorderd bedrag; liquidatietarief toegepast.
• Nu zij evenwel hebben nagelaten een gedetailleerde opgave te doen van de gemaakte proceskosten en ter zake ook geen bedrag hebben gevorderd, zal de rechtbank de proceskosten begroten aan de hand van het liquidatietarief dat geldt voor team handel. 

IEPT20130102, Rb Den Haag, Dasoptical v Govinda