BIODERMA niet beschrijvend voor diëtische substanties voor medisch gebruik

Het Gerecht bevestigt de nietigverklaring van het woordmerk “BIODERMA” op grond van artikel 52(1)(a) jo. artikel 7(1)(c) GMeV voor een groot deel van de betrokken waren en diensten (waaronder cosmetische en farmaceutische producten en diensten), maar oordeelt in tegenstelling tot het BHIM dat dit niet geldt voor de waar diëtische substanties voor medisch gebruik. Het merk BIODERMA is niet beschrijvend voor deze waar, nu de mogelijkheid van een effect op de huid tijdens het gebruik vanuit het oogpunt van het relevante publiek te ver verwijderd is voor het bestaan van een voldoende rechtstreeks en concreet verband met het betrokken merk. Hiermee staat vast dat het merk over het minimale onderscheidend vermogen beschikt, dat nodig is voor de doelgroep om de commerciële herkomst te identificeren. 

54      Toutefois, en troisième lieu, le Tribunal relève qu’un tel constat ne saurait être étendu aux substances diététiques à usage médical, relevant de classe 5. À l’égard de ces produits, l’éventualité d’une incidence sur la peau à l’occasion de leur utilisation apparaît trop éloignée pour considérer qu’il existe du point de vue du public concerné un rapport suffisamment direct et concret avec la marque en cause.

63      Toutefois, force est de constater qu’une telle appréciation revêt un caractère erroné à l’égard des substances diététiques à usage médical relevant de la classe 5. Si l’élément verbal « bio » peut être compris comme une référence à leur origine biologique et n’est, pour cette raison, pas à même de permettre d’identifier leur origine commerciale, il en va différemment de l’élément verbal « derma », lequel revêt un caractère pour le moins inhabituel s’agissant de la commercialisation de substances diététiques à usage médical. Partant, il convient de considérer que, à l’égard de ces produits, la marque en cause dispose du minimum de caractère distinctif requis pour que le public ciblé puisse identifier leur origine commerciale.

Lees het arrest hier.