Het voor publiek toegankelijk maken van vormgeving en inhoud van website telegraaf.nl via domein (de)pedograaf.nl (reverse proxy) is geen nieuwe openbaarmaking: geen ander publiek bereikt, nu Nederlandse publiek wel bekend is met telegraaf.nl, en geen winstoogmerk. Het onder die domeinnaam weergeven van inhoud van website telegraaf.nl schaadt echter wel reputatie van TMG, vanwege diffamerende karakter gezien de auditieve en visuele overeenstemming met term "pedofiel". Ook gevorderde verbod om TMG, dagblad en website aan te duiden als (de) Pedograaf wordt toegewezen.
AUTEURSRECHT – ONRECHTMATIGE DAAD
Eiseres TMG is uitgeefster van het dagblad De Telegraaf en gebruikt hiervoor de domeinnaam telegraaf.nl; gedaagde is houder van de domeinnaam klokkenluideronline.nl. Bezoekers van deze laatste website kunnen via een hyperlink naar de website (de)pedograaf.nl doorklikken en krijgen dan de homepage van telegraaf.nl te zien (terwijl in de adresbalk (de)pedograaf.nl blijft staan). TMG vordert staking van elke openbaarmaking van de website telegraaf.nl, meer in het bijzonder via de domeinnamen (de)pedograaf.nl, alsmede een verbod om TMG, het dagblad of de website aan te duiden als (de) Pedograaf.
Naar het oordeel van de voorzieningenrechter heeft TMG voldoende aannemelijk gemaakt dat gedaagde beslissende invloed heeft op het gebruik dat van voornoemde websites wordt gemaakt. Het feit dat de domeinnamen niet op zijn naam zijn geregistreerd is onvoldoende om dat vermoeden te weerleggen. Het voor het publiek toegankelijk maken van de vormgeving en inhoud van de website van TMG via de domein (de)pedograaf.nl is echter geen nieuwe openbaarmaking: aangenomen moet worden dat het Nederlandse publiek bekend is met de mogelijkheid om kennis te nemen van nieuwsberichten van De Telegraaf via telegraaf.nl, zodat niet kan worden verondersteld dat via (de)pedograaf.nl een ander publiek wordt bereikt. Verder is ook niet gebleken dat deze websites met een winstoogmerk zijn opgezet.
De voorzieningenrechter meent wel dat de term “pedograaf”, vanwege de auditieve en visuele overeenstemming met de term “pedofiel” een diffamerend karakter heeft. Het onder die domeinnaam weergeven van de inhoud van de website van TMG schaadt derhalve de reputatie van TMG, zodat de vordering tot het staken van het openbaar maken van de website (de)pedograaf.nl toewijsbaar is. Ook het gevorderde verbod om TMG, het dagblad en/of de website aan te duiden als (de) Pedograaf wordt toegewezen: het enkele feit dat beschuldigingen van deelname door een redacteur aan een pedofielennetwerk niet zijn weersproken is onvoldoende om te kunnen concluderen dat deze beschuldiging juist is. Dat De Telegraaf naar de mening van gedaagde onvoldoende kritisch heeft geschreven over een van pedofilie beschuldigde topambtenaar kan evenmin ertoe leiden dat het gerechtvaardigd is om deze krant op dergelijke wijze te beschuldigen.
IEPT20130705, Rb Amsterdam, TMG
