Geen verwarringsgevaar tussen handelsnamen “voetbalreizen.com” en “voetbalreizenonline.com”

Eurotravel Sports voert domeinnaam “voetbalreizenonline.com” als handelsnaam. Soortgelijke bedrijfsactiviteiten met een soortgelijk aanbod van diensten. Geen verwarringsgevaar tussen handelsnamen “voetbalreizen.com” en “voetbalreizenonline.com”: websites duidelijk verschillend, Handelsnamen partijen in hoge mate beschrijvend, consument bijzonder oplettend door bekendheid met verschillende aanbieders die zich onder sterk gelijkende domein- en/of handelsnamen presenteren en Daadwerkelijke verwarring in de zin van artikel 5 Hnw niet aannemelijk geworden. Bijkomende omstandigheden die gebruik “voetbalreizen.com” onrechtmatig maken onvoldoende aannemelijk gemaakt.

HANDELSNAAMRECHT

Kort geding. Voetbalreizen.com stelt dat Eurotravel Sports inbreuk maakt op haar handelsnaamrechten met de website voetbalreizenonline.com.

De voorzieningenrechter overweegt allereerst dat Eurotravel Sports de domeinnaam “voetbalreizenonline.com” als handelsnaam voert, gelet op het feit dat de website een bedrijfsmatig karakter heeft in die zin dat er voetbalreizen worden aangeboden. In de linkerbovenhoek van de website stond - tot kort voor de mondelinge behandeling ter zitting - prominent een logo met daarin de naam “Voetbalreizenonline.com” en ook elders op die website en in (social) media werd/wordt de onderneming van Eurotravel Sports aangeduid met de naam Voetbalreizenonline.com. Beide ondernemingen hebben soortgelijke bedrijfsactiviteiten met een soortgelijk aanbod van diensten: ze richten zich op internetgebruikers in heel Nederland die op zoek zijn naar voetbalreizen. Het enige verschil is het aanbod in hotels.

Er is echter geen sprake van verwarringsgevaar. Hierbij wordt opgemerkt dat het feit dat de ondernemingen een andere vestigingsplaats hebben niet relevant is, nu de consument alleen maar via internet kan boeken. De websites van de bedrijven zijn duidelijk verschillend en de handelsnamen van partijen zijn in hoge mate beschrijvend. De consument is daarom bijzonder oplettend door de bekendheid met verschillende aanbieders die zich onder sterk gelijkende domein- en/of handelsnamen presenteren. Door al deze omstandigheden zal de consument het verschil tussen de naam Voetbalreizen.com en Voetbalreizenonline.com, ondanks de overeenstemming tussen deze namen, eenvoudig opmerken. Dat sprake is van daadwerkelijke verwarring in de zin van artikel 5 Hnw is onvoldoende aannemelijk geworden. Ook zijn er geen bijzondere omstandigheden die het gebruik van “voetbalreizen.com” onrechtmatig maken.

IEPT20150708, Rb Noord-Holland, Voetbalreizen.com v Eurotravel Sports

(kopie origineel vonnis)