Vorderingen auteursrechthebbende ‘Oei, ik groei!’ jegens exploitant Babyleaps-app grotendeels toegewezen bij verstekvonnis
30-10-2017 Print this page
Inbreukverbod op auteursrechten Wonder Weeks-werken en merendeel nevenvorderingen bij verstekvonnis toegewezen: het gevorderde komt de voorzieningenrechter niet onrechtmatig of ongegrond voor.
Kort geding. Verstekvonnis. Kiddy World Publishing is uitgever en exploitant van het babyboek ´Oei, ik groei!´ en de vertalingen daarvan. De Zweedse rechtspersoon JL Creations biedt de app Babyleaps aan. Volgens Kiddy World Publishing zijn in deze app grote delen van de Engelstalige vertaling van ´Oei, ik groei!´ (Wonder Weeks) overgenomen of samengevat en is ook de structuur van het boek overgenomen.
Het gevorderde inbreukverbod komt de voorzieningenrechter niet onrechtmatig of ongegrond voor. JL Creations dient zich uiterlijk binnen 24 uur na betekening van dit vonnis te onthouden van iedere inbreuk op de auteursrechten van Kiddy World. Daarnaast is volgens de voorzieningenrechter sprake van onrechtmatig handelen jegens Kiddy World verband houdend met gebruikmaking van inhoud die ontleend is aan de Wonder Weeks-werken. JL Creations dient opgave te doen van het aantal gebruikers die de inbreukmakende versie van de applicatie hebben gedownload en dient bovendien een rectificatie op de (web)pagina van Babyleaps in de Apple App Store, haar eigen website en in haar applicatie te plaatsen.
JL Creations wordt als de grotendeels in het ongelijk gestelde partij in de proceskosten veroordeeld. Aan de kant van Kiddy World zijn deze kosten op de voet van artikel 1019h Rv begroot op een bedrag van € 17.345,90. De specificatie komt de voorzieningenrechter redelijk en evenredig voor, waardoor de gevorderde kosten worden toegewezen.
IEPT20171027, Rb Gelderland, Kiddy World v JL Creations
