Edel Collecties maakt met haar staatsbezoekmunten geen inbreuk op Aruba munt van K.
29-08-2019 Print this pageEdel Collecties maakt met het dubbelportret van het koningspaar op de Italië munt en de Portugal munt geen inbreuk op auteursrecht Aruba munt van medailleur K.: door K. genoemde kenmerkende elementen van het ontwerp van de Aruba munt zijn niet één op één overgenomen in het ontwerp op de Italië- en Portugal munt , waardoor de dubbelportretten op de Italië munt en de Portugal munt niet dezelfde totaalindruk wekken als de het dubbelportret op de Aruba munt. Hooguit zwakke auteursrechtelijke bescherming Edel Collecties op de Italië en Portugal munt: kenmerkende elementen zijn functioneel bepaald en niet oorspronkelijk. K. maakt geen auteursrechtinbreuk op Oranje munten van Edel Collecties: dubbelportret Aruba munt wekt andere totaalindruk dan dubbelportret op Oranje munten.
K. is medailleur en heeft in opdracht van de Koninklijke Nederlandse Munt en de Centrale Bank van Aruba een ontwerp gemaakt voor een herdenkingsmunt in het kader van een staatsbezoek van het koningspaar aan Aruba, de Aruba munt. Dit ontwerp is in november 2013 gepresenteerd:
(Aruba munt - K.)
Edel Collecties houdt zich bezig met het verhandelen en het ontwerpen van o.a. penningen. Ter ere van de troonswisseling op 30 april 2013 heeft Edel Collecties twee penningen ontworpen, de Oranje munten. Deze peninningen zijn in april 2013 uitgegeven.
en 
(Oranje munten - Edel Collecties)
Voor het staatsbezoek van het koningspaar aan Italië in juni 2017 en aan Portugal in oktober 2017, heeft Edel Collecties speciale penningen uitgegeven, de Italië munt en de Portugal munt.
(Italië munt - Edel Collecties) (Portugal munt - Edel Collecties)
K. stelt dat Edel Collecties inbreuk maakt op de aan haar toekomende auteurs- en persoonlijkheidsrechten op de Aruba munt. Volgens K. heeft Edel Collecties het ontwerp één op één gekopieerd op de Italië munt en de Portugal munt, waarop het in verminkte vorm en onder weglating van de initialen van K. is geslagen en vervolgens uitgegeven.
Edel Collecties stelt dat zij oudere auteursrechten heeft op het dubbelportret van het koningspaar op de Italië – en Portugal munt, omdat dit bewerkingen zijn van haar auteursrechtelijk beschermde ontwerpen op de Oranje munten, die dateren van april 2013. Volgens Edel Collecties maakt K. juist inbreuk op de auteursrechten op de ontwerpen van de Oranje munten. In reconventie vordert Edel Collecties dan ook veroordeling van K. tot staking van dat onrechtmatig handelen en tot vergoeding van de daardoor geleden schade.
K. benoemt 27 kenmerkende trekken van het ontwerp op de Aruba munt, die allemaal zien op het portret van Willem-Alexander. De rechtbank stelt na visuele waarneming en vergelijking van de munten vast, dat de door K. genoemde relevante kenmerkende elementen van het ontwerp op de Aruba munt niet één op één zijn overgenomen in het ontwerp op de Italië munt en de Portugal munt. Een groot deel van de door K genoemde elementen zijn niet of nauwelijks zichtbaar op de vermeend inbreukmakende munten. K. heeft onder andere als kenmerkende elementen voor de Aruba munt genoemd dat de bakkebaard bestaat uit een aantal dikke haarlijnen, dat er sprake is van een strak gestileerd, langvormig oor en strakke oogleden in een trechtervorm/driehoek. Dat een groot deel van de door K. genoemde elementen niet of nauwelijks zichtbaar zijn, maakt dat zowel het dubbelportret op de Italië munt als het dubbelportret op de Portugal munt niet dezelfde totaalindruk wekken als het dubbelportret op de Aruba munt.
Edel Collecties stelt zich op haar beurt op het standpunt dat aan haar ontwerpen op de Oranje munten auteursrechtelijke bescherming toekomt. Ter onderbouwing noemt zij 8 kenmerkende trekken van de dubbelportretten op de Oranje munten. Deze elementen komen ieder afzonderlijk echter niet voor bescherming in aanmerking volgens de rechtbank. De elementen missen oorspronkelijkheid omdat zij niet nieuw zijn voor koninklijke portretten of zijn verder niet concreet beschreven. Voor zover het eigen oorspronkelijke karakter van de Italië munt en de Portugal munt moet worden geacht te zijn gelegen in de combinatie van deze elementen, levert dat hooguit een zwakke auteursrechtelijke bescherming op. De totaalindruk van het dubbelportret op de Aruba munt is naar het oordeel van de rechtbank tevens anders dan de totaalindruk die de dubbelportretten op de Oranje munten wekken.
IEPT20190828, Rb Midden-Nederland, Edel Collecties
