Flora Holland maakt geen inbreuk op octrooi ethyleenregulerende verpakking van Floration

16-08-2022 Print this page
Auteur:
Birgit Kunst-Verboon
IEPT20220810, Rb Den Haag, Floration v RFH

Onder de beschermingsomvang van conclusie 8 (en volgende) van EP 036 van Floration valt verpakking die ethyleenregulerend is en niet enkel ethyleendoorlatend: de gemiddelde vakpersoon zal ethyleendoorlatendheid niet beschouwen als een vorm van ethyleenregulering. Royal Flora Holland maakt met haar verpakkingen voor het langdurige transport van rozen en chrysanten geen inbreuk op octrooi EP036 van Floration: gesteld noch gebleken is dat er naast maatregelen (openingen/gaatjes in de verpakking) die maken dat de verpakking zuurstof- en ethyleendoorlatend is, andere (zoals absorberende) maatregelen in/aan de verpakkingen zijn getroffen bijdragen aan de ethyleenregulatie.

 

OCTROOIRECHT


Floration is houder van het octrooi EP036 voor heel kort gezegd een werkwijze voor lange-termijn opslag of transport van rozen of chrysanten, waarbij sprake is van ethyleenregulatie.

 

Volgens Floration maakt Royal Flora Holland (hierna: RFH) met haar manier van vervoeren en opslag van rozen inbreuk op dit octrooi.

RFH stelt dat de verpakkingen in de containers van het door haar georganiseerde zeevervoer vanuit Kenia niet onder de beschermingsomvang van het octrooi vallen.

 

Tussen partijen is in geschil of de RFH-verpakkingssamenstellen voldoen aan deelkenmerk 8.4. Meer in het bijzonder houdt partijen verdeeld wat moet worden verstaan onder het begrip “ethyleenregulerend”.

 

Wat Floration betreft wordt aan het begrip ethyleenregulerend in de zin van deelkenmerk 8.4 voldaan zowel in het geval van een ethyleendoorlatende (in het Engels: transmitting) verpakking, waardoor ethyleen uit de verpakking kan ontsnappen, als in het geval van een verpakking die ethyleenabsorberende eigenschappen heeft. Floration stelt dat de verpakkingen in de RFH-verpakkingssamenstellen zuurstofdoorlatend en ethyleenregulerend zijn.

 

RFH erkent dat de verpakkingen in de RFH-verpakkingssamenstellen vanwege de gaatjes/openingen in de dozen en eerste verpakkingen zuurstof- en ethyleendoorlatend zijn, maar weerspreekt dat een ethyleendoorlatende verpakking – zonder meer ook – ethyleenregulerend is. 

De rechtbank volgt RFH in haar stelling dat een verpakking met openingen die ethyleen doorlaten, zonder dat nadere op de regulatie van ethyleen gerichte maatregelen zijn getroffen, niet ethyleenregulerend zijn in de zin van het octrooi. 

 

Op zoek naar het antwoord op de vraag wat met ethyleenregulerend wordt bedoeld en of dit in de context van het octrooi ook ethyleendoorlatend omvat, zonder nadere maatregelen derhalve, zal de gemiddelde vakpersoon ten eerste onderkennen dat het doel van het octrooi is om langdurige opslag en transport van rozen en chrysanten mogelijk te maken met behoud van versheid en kwaliteit.

 

Uit de beschrijving bij het octrooi wordt niet ondubbelzinnig aangegeven dat ethyleendoorlatend een vorm van ethyleenregulering zou zijn. Dit klemt temeer omdat in de eerste zin van paragraaf [0021] de term “ethylene-transmitting” wordt gebruikt voor een verpakking die in de optiek van Floration dan (dus) ook “ethylene-regulating” zou zijn, waarbij echter vervolgens nog een “ethylene-absorbing agent” in de verpakking wordt geplaatst. Ook wordt niet duidelijk hoe de ethyleen, door de bloem zelf geproduceerd doorgelaten wordt. De gaten in de “upper box” worden in het octrooi omschreven als “oxygen-transmitting” terwijl daarbij niet tevens de ethyleen-regulerende eigenschap, die de gaten volgens de redenering van Floration dan ook zouden hebben, wordt benoemd.

 

Het is duidelijk dat de gemiddelde vakpersoon gelet op al het voorgaande in onderlinge samenhang bezien, ethyleendoorlatendheid niet zou beschouwen als een vorm van ethyleenregulering. Uit de context van het octrooi zal de vakpersoon begrijpen dat er naast gaatjes en openingen ook nog ethyleenabsorberende maatregelen getroffen moeten worden.

 

RFH maakt geen inbreuk op het octrooi van Floration omdat er naast de openingen en de gaten in de verpakking die ethyleendoorlatend zijn, geen andere maatregelen zijn getroffen die bijdragen aan ethyleenregulering. 

 

IEPT20220810, Rb Den Haag, Floration v RFH

 

ECLI:NL:RBDHA:2022:8015