CA Minerals creëert toepassingen van calcium en is houdster van werkwijze-octrooi voor een ‘method for production of eco-friendly and ultrapure calciumcarbonate as a feed additive’. [verweerster] verwerkt en vermaalt sinds 1994 kalkkorrels. Na beëindiging samenwerking met AquaMinerals vordert CA Minerals inzage en monsters wegens vermoeden van octrooiinbreuk. Exhibitie wordt beperkt tot bewijs van ‘technische inbreuk’. Afgifte van twee monsters wordt toegestaan. Inzage in ca. 2000 documenten wordt beperkt tot relevante zoekwoorden en vertrouwelijke info valt onder een vertrouwelijkheidsregime.
CA Minerals houdt zich bezig met creëren van toepassingen van calcium variërend van eindproducten tot halffabricaten; zij is houdster van EP4223141B1 voor een ‘method for production of eco-friendly and ultrapure calciumcarbonate as a feed additive’.
Verweerster verwerkt en ompakt (dier)voedsel en vermaalt sinds 1994 korrels tot onder andere kalk. Partijen zijn in 2017 gaan samenwerken samen met AquaMinerals, die is door beëindiging in 2021 gestopt.
Met het vermalen en verkopen van de kalkkorrels aan derden schond [verweersters] een relatiebeding. De voorzieningenrechter wees deze vordering af afgewezen, omdat deze ongeschikt was om in kort geding te beslissen: Er was sprake van een feitelijk onduidelijke situatie en opheldering in die kortgedingprocedure kon niet worden verkregen. Na conservatoir bewijsbeslag vorder CA Minerals inzage in materiaal en afgifte van monsters voor een inbreukanalyse vanwege vermoeden van octrooiinbreuk .
De door CA Minerals verzochte exhibitie tot verkrijging van bewijs wordt beperkt tot bewijs van ‘technische inbreuk’.
Nu [verweersters] ter zitting geen bezwaar meer heeft gemaakt tegen afgifte van de twee beslagen monsters, zal die afgifte zonder meer worden toegestaan.
Voor verzochte inzage in de beslagen bescheiden (ongeveer 2000 documenten) oordeelt de rechtbank dat deze bescheiden aan de hand van de voorgestelde zoekwoorden te ruim zijn bepaald. Meerdere van de opgegeven zoekwoorden hebben geen enkele relatie met het octrooi of de geoctrooieerde werkwijze en vallen buiten de reikwijdte van de beweerde inbreuk. De rechtbank zal in het dictum een lijst van zoekwoorden opnemen aan de hand waarvan de deskundigen de selectie mede zullen kunnen maken. De rechtbank zal “certificering” begrijpen als “certificaat van de analyse van het eindproduct” en bepaalt hierop in de dataset mag worden gezocht door de deskundige.
Betreft de door de deurwaarder opgemaakte gedetailleerde beschrijving van het maalproces is vooralsnog vanuit te gaan dat deze ook vertrouwelijke informatie bevat die ziet op bedrijfsgeheimen. Inzage wordt slechts toegestaan voorzover het technisch bewijs oplevert en ex 22a lid 3 Rv valt onder een vertrouwelijkheidsregime.
IEPT-versie volgt later
ECLI:NL:RBDHA:2026:10402
