2000 en ouder HvJEG
Print this page2000
IEPT20001214, HvJEG, Dior v Tuk en Assco v Layher
Bevoegdheid Hof tot uitleg art. 50(6) TRIPs niet beperkt tot merkenrecht. Rechtstreekse werking TRIPs op gebieden waarop gemeenschapswerk van toepassing is en op gebieden van nationaal recht.
IEPT20001109, HvJEG, Ingmar
IPR - Bescherming handelsagent bij beëindiging dwingend recht - ook van toepassing ingeval overeenkomst beheerst wordt door land van niet in EU gevestigde principaal
IEPT20001107, HvJEG, Warsteiner Brauerei
Nationale regeling misleidende geografische herkomstaanduiding toelaatbaar
IEPT20000926, HvJEG, Commissie v Frankrijk
Ten onrechte douanebeslag bij doorvoer naar andere lid-staat waar wettig verhandeld kan worden
IEPT20000622, HvJEG, Adidas v Marca
Gevaar voor verwarring. Positieve vaststelling van verwarringsgevaar noodzakelijk. Bekendheid merk geen grond om bestaan verwarringsgevaar te vermoeden, enkel omdat er gevaar voor associatie in enge zin bestaat.
IEPT20000516, HvJEG, België v Spanje
Verplichting tot botteling Rioja-wijn in productiegebied vormt een gerechtvaardigde voorwaarde.
IEPT20000511, HvJEG, Renault v Maxicar
EEX-Verdrag: Rechter mag niet beslissing uit andere lid-staat weigeren te erkennen enkel omdat nationaal of gemeenschapsrecht onjuist is toegepast
IEPT20000406, HvJEG, Polo-Lauren
IEPT20000113, HvJEG, Estée Lauder
Nationale reclameregeling cosmetica mogelijk
1999
IEPT19991216, HvJEG, Rhone Poulenc Rorer en May Baker
IEPT19991123, HvJEG, Portugal v Raad
IEPT19991028, HvJEU, ARD v PRO Sieben
Brutobeginsel voor berekening van tijdvak van 45 minuten en reclameonderbrekingen. Lidstaten toegestaan nettobeginsel te hanteren voor onder hun bevoegdheid vallende televisieomroepor-ganisaties
IEPT19991014, HvJEG, Adidas
Douanebeslag: Mededeling identiteit aangever of geadresseerde aan merkhouder
IEPT19991012, HvJEG, Upjohn v Paranova
IEPT19990916, HvJEG, Farmitalia
Reikwijdte ABC: wanneer een product in de in de VHB vermelde vorm door een van kracht zijnd basisoctrooi wordt beschermd, kan het certificaat het product als geneesmiddel dekken in al zijn onder de bescherming van het basisoctrooi vallende vormen
Bekend merk: Bekendheid bij een aanmerkelijk deel van de doelgroep vereist - gedeelte van één van de Beneluxlanden kan genoeg zijn
Uitputting merkenrecht voor producten van buiten EER is geharminseerd en geen zaak van nationaal recht lidstaten - Toestemming per exemplaar
IEPT19990629,HvJEG, Butterfly Music v Cemed
Overgangsrecht beschermingstermijnrichtlijn: Artikel 10, lid 3, van Beschermingstermijnricht-lijn 93/98/EEG verzet zich niet tegen een nationale bepaling die voorziet in een beperkte periode voor de distributie van geluidsdragers door personen die deze geluidsdragers vóór de inwerkingtreding van die wet hadden kunnen verveelvoudigen en verhandelen omdat de rechten daarop onder de oude regeling waren vervallen.
IEPT19990622, HvJEG, Lloyd v Loint-s
Verwarring: Niet valt uit te sluiten dat enkele auditieve gelijkenis verwarring kan doen ontstaan. Gemiddeld geïnformeerde, omzichtige en oplettende gewone consument van de betrokken soort producten
IEPT19990504, HvJEG, Windsurfing Chiemsee
Herkomstaanduiding merk: dat het merk zich leent om de waar waarvoor de inschrijving wordt aangevraagd, als afkomstig van een bepaalde onderneming te identificeren en dus om deze waar van die van andere ondernemingen te onderscheiden.
IEPT19990403, HvJEG, Gorgonzola
het gebruik van een benaming als Cambozola kan als een voorstelling van de beschermde oorsprongs-benaming Gorgonzola worden aangemerkt en de vermelding van de werkelijke oorsprong van het product op de verpakking kan aan deze kwalificatie niet afdoen
IEPT19990223, HvJEG, BMW v Deenik
Derde, die zonder toestemming van de merkhouder zich afficheert als gespecialiseerd in reparatie en onderhoud van waren van een merk "gebruikt" dat merk in de zin van artikel 5(1)(a) Merkenrichtlijn. Gebruik merk om aan te geven dat derde gespecialiseerd is in de verkoop of reparatie van de waren is toegestaan, tenzij merk zo wordt gebruikt dat de indruk kan worden dat er een commerciële band met de merkhouder bestaat.
1998
Geen misbruik machtspositie uitgever die weigert concurrent tegen redelijke vergoeding toegang te geven tot het enige landelijke systeem van thuisbezorging van dagbladen in lidstaat
IEPT19981117, HvJEG, Van Uden v Deco-Line
IEPT19981027, HvJEG, Réunion
Onsplitsbaarheid geschil? dat artikel 6, sub 1, Executieverdrag aldus moet worden uitgelegd, dat een verweerder die woon-plaats heeft op het grondgebied van een verdragsluitende staat, niet in een andere verdragsluitende staat kan worden opgeroepen voor het gerecht waar een vordering is aangebracht tegen een medever-weerder die woonplaats heeft buiten het grondgebied van enige verdragsluitende staat, op grond dat het geschil onsplitsbaar zou zijn en er niet enkel sprake is van samenhangende vorderingen
IEPT19980929, HvJEG, Canon v Cannon
Onderscheidende kracht en bekendheid merk van belang bij beoordeling soortgelijkheid en verwarringsgevaar - Verwarring omvat indirecte verwarring in de zin dat publiek kan menen dat sprake is van economisch verbonden ondernemingen
IEPT19980716, HvJEG, Silhouette v Hartlauer
Europese harmonisatie merkenrecht: nationale uitspuittingsregels inzake wereldwijde uitputting in strijd met richtlijn
IEPT19980716, HvJEG, Gut Springenheide
Misleiding: vermoedelijke verwachting van gemiddeld geïnformeerde, omzichtige en oplettende gewone consument. Opinieonderzoek niet uitgesloten.
IEPT19980616, HvJEG, Hermes v FHT
Hof bevoegd te oordelen over uitleg voorlopige maatregelen van artikel 50 TRIPS.
IEPT19980609, HvJEG, Chiciak en Fol
Samengestelde oorsprongsbenaming biedt niet per se bescherming voor alle onderdelen daarvan
IEPT19980519, HvJEG, Drouot Assurances v Consolidated Metallurgical Industries
Litispendentie: Artikel 21 EEX-Verdrag niet van toepassing in geval van twee procedures tussen verschillende partijen, tenzij de belangen van partijen identiek en onlosmakelijk verbonden zijn
IEPT19980428, HvJEG, Metronome Musik
Artikel 1(1) Richtlijn 92/100/EG inzake uitsluitend verhuurrecht is geldig
IEPT19980316, HvJEG, Feta I
Commissie heeft bij de registratie van de benaming feta geen rekening heeft gehouden met het feit dat die benaming sinds lange tijd legaal gebruikt werd in andere lidstaten dan de Helleense Republiek
1997
IEPT19971111, HvJEG, Loendersloot
Merkhouder kan zich verzetten tegen opnieuw aanbrengen van zijn merk, tenzij (i) dat leidt tot afscherming van makten van lidstaten, en (ii) de toestand van de waar niet is aangetast, (iii) de reputatie van het merk niet wordt geschaad, en (iv) de merkhouder tevoren is geïnformeerd
IEPT19971111, HvJEG, Puma v Sabel
Associatiegevaar geen alternatief voor verwarringsgevaar, maar enkel precisering van de draagwijdte daarvan - Geen gevaar voor verwarring aanwezig enkel indien het publiek twee merken wegens hun overeenstemmende begripsinhoud met elkaar zou kunnen associeren.
IEPT19971104, HvJEG, Dior v Evora
Merkhouder of auteursrechthebbende kan zich niet verzetten tegen in branche gebruikelijke advertenties wederverkoper, tenzij dat de reputatie van het merk ernstig schaadt.
IEPT19970626, HvJEU, Familiapress
Verbod op prijsvragen in tijdschrift belemmert vrij verkeer van goederen; geen verkoopmodaliteit. Verbod op tijdschrift met prijsraadsel toelaatbaar indien dit evenredig is voor instandhouding van de pluriformiteit van de pers en dit doel niet kan worden bereikt door minder beperkende maatregelen
IEPT19970612, HvJEG, Yamanouchi v Comptroller-General
Voorwaarden ABC: een van kracht zijnde handelsvergunning vereist ten tijde van aanvrage ABC
IEPT19970123, HvJEG, Biogen
wanneer een geneesmiddel door meerdere basisoctrooien wordt beschermd, staat de verordening er niet aan in de weg staat dat aan elke houder van een basisoctrooi een aanvullend beschermingscertificaat wordt verleend
1996
IEPT19961205, HvJEG, Merck en Beecham
Octrooihouder kan zich niet verzetten tegen import uit lid-staat waar geen octrooibescherming mogelijk is, tenzij hij juridisch gebonden is het product daar op de markt te brengen
IEPT19960711, HvJEG, Bristol-Meyers Squibb
Uitleg uitputting artikel 7(1) Merkenrichtlijn conform eerdere rechtspraak HvJEG - ompakken geneesmiddelen
IEPT19960711, HvJEG, MPA Pharma v Rhône-Poulenc
Uitleg uitputting artikel 7(1) Merkenrichtlijn conform eerdere rechtspraak HvJEG - ompakken geneesmiddelen
1995
IEPT19951215, HvJEG, Bosman
Verbod van transfer-, opleidings- of promotievergoedingen ter zake van beroepsvoetballers die onderdaan zijn van een Lid-Staat. Verbod van beperking op spelers uit andere Lid-Staat
Misbruik machtspositie door niet verstrekken TV programmagegevens
IEPT19950307, HvJEG, Shevill v Presse Alliance
1994
IEPT19940622, HvJEG, Ideal Standard
IEPT19940202, HvJEG, Clinique
Verbod naam Clinique voor cosmetica niet toegestaan
1993
IEPT19931020, HvJEG, Phil Collins
IEPT19930518, HvJEG, Yves Rocher
Prijsvergelijking: indringende accentuering in catalogus van nieuwe prijs onder verwijzing naar hogere, oude catalogus prijs toegestaan
1992
Bilaterale overeenkomst inzake geografische overeenkomsten
IEPT19921027, HvJEG, Generics
Dwanglicentie: Vrij verkeer van goederen verzet zich tegen dwanglicentie die licentiehouder verbieden het geoctrooieerde produkt uit derde landen in te voeren wanneer de octrooihouder het produkt op het nationale grondgebied vervaardigt, en die invoer toestaan wanneer de octrooihouder zijn octrooi exploiteert door middel van invoer van het produkt uit andere Lid-Staten van de Gemeenschap.
IEPT19920116, HvJEG, Nieuwe Nissan
Aanduiding 'nieuw' voor parallel geimporteerde auto's niet misleidend
1991
IEPT19910627, HvJEG, Overseas Union
Internationale rechtsmacht: Aanhouding door laatst aangezochte rechter
IEPT19910321, HvJEG, Delattre
Definitie geneesmiddel niet volledig : omstandigheid dat een produkt in een lidstaat als levensmiddel wordt gekwalificeerd, belet niet er in de betrokken lidstaat de hoedanigheid van geneesmiddel aan toe te kennen wanneer het de kenmerken daarvan vertoont. Honger, zware benen, moeheid of jeuk zijn ambivalente symptomen en de verwijzing daarnaar in de presentatie van een product maakt het niet tot geneesmiddel
IEPT19910416, HvJEG, Upjohn v Farzoo
Toedieningscriterium geneesmiddel: produkt dat geen "therapeutische of profylactische eigenschappen met betrekking tot ziekten bij mens of dier" heeft, is een geneesmiddel indien het kan worden toegediend "om organische functies (...) te herstellen, te verbeteren of te wijzigen" - Indien product zowel voldoet aan definitie van geneesmiddel als cosmetsich product, prevaleert geneesmiddelenwetgeving
1990
Uiitputting. Vrij verkeer van goederen. Merkhouder kan zich verzetten tegen invoer van producten voorzien van merk van oorspronkelijke dochteronderneming dat na onteigening door een derde is verworven
IEPT19900307, HvJEG, GB-INNO-BM
Verboden toepassing Luxemburgs reclamerecht op rechtmatige Belgische reclame
IEPT19900111, HvJEG, Dumez France
1989
IEPT19891123, HvJEG, Parfumeriefabrik 4711
Cosmeticarichtlijn: volledige harmonisatie ingredientenvermelding; verplichte vermelding nationale onderneming niet toegestaan
Contractuele verbintenis op grond waarvan licentienemer op octrooi verplicht is zonder beperking in de tijd - dus ook na het einde van het octrooi - royalty's te betalen, vormt op zich geen beperking van de mededinging in de zin van artikel 85 lid 1 EEG-Verdrag, wanneer de overeenkomst is gesloten na de indiening van de octrooiaanvraag en juist vóór de verlening van het octrooi. Clausule in licentieovereenkomst die verbiedt de producten na opzegging nog te vervaardigen of in de handel te brengen valt niet onder verbod van artikel 85 lid 1 EEG-Verdrag, tenzij deze de handel tussen de Lidstaten merkbaar ongunstig kan beïnvloeden.
IEPT19890124, HvJEG, EMI Electrola v Patricia
Verschil in beschermingsduur nationaal IE-recht: Verbod van invoer geluidsdragers uit andere lid-staat, waar zij zonder toestemming van de exclusief gerechtigde of diens licentienemer rechtmatig in de handel zijn gebracht en waar een beschermingstermijn voor de producent van die geluidsdragers wel heeft bestaan, doch inmiddels is verstreken
1988
IEPT19881005, HvJ EG, Maxicar v Renault
Uitoefening modelrecht niet in strijd met vrij verkeer. De loutere verkrijging van siermodellen voor carrosserieonderdelen van auto' s geen misbruik van machtspositie in de zin van artikel 86 EEG-Verdrag vormt;
IEPT19881005, HvJEG, Volvo v Veng
Weigering licentie is geen misbruik machtspositie: wanneer de houder van een beschermd model wordt verplicht om derden, zelfs tegen billijke royalty' s, een licentie te verlenen voor de levering van produkten waarin het model is verwerkt, hem de essentie van zijn uitsluitend recht wordt ontzegd, en dat de weigering om zulk een licentie te verlenen op zich geen misbruik van machtspositie kan opleveren
IEPT19980927, HvJEG, Kalfelis v Schroeder
Internationale rechtsmacht - Bevoegdheid ex art. 6 EEX-Verdrag uitzondering op hoofdbeginsel dat rechter van woonplaats bevoegd is. Verband tussen vorderingen vereist om geen afbreuk te doen aan hoofdbeginsel. Dat verband is aanwezig indien risico van onverenigbare uitspraken bestaat bij afzonderlijke berechting. Artikel 5(3) EEX-Verdrag: Verdragsautonome definitie begrip 'verbintenis uit onrechtmatige daad'.
IEPT19880517, HvJEG, Warner Brothers
Verhuurrecht videocassettes niet uitgeput door verkoop door auteursrechthebbende in een lid-staat die het verhuurrecht niet specifiek beschermt
IEPT19880204, HvJEG, Hoffmann
Onverenigbaarheid artikel 27(3) EEX-Verdrag indien beslissingen rechtsgevolgen hebben die elkaar uitsluiten
1986
IEPT19861022, HvJEG, Metro v Commissie (“Metro II”)
Inherente mededingingsbeperking selectieve distributie. Een zekere beperking van de prijsconcurrentie is inherent aan alle selectieve distributiesystemen, omdat de door gespecialiseerde handelaren toegepaste prijzen noodzakelijkerwijs binnen een veel engere marge blijven dan bij mededinging tussen gespecialiseerde en niet-gespecialiseerde handelaren het geval zou zijn. Deze beperking wordt gecompenseerd door de mededinging op het stuk van de kwaliteit van de ten behoeve van de klanten verrichte prestaties, welke kwaliteit normaal niet zou kunnen worden gehandhaafd zonder een behoorlijke winstmarge, waarmee de met deze prestaties verbonden hogere kosten kunnen worden bestreden. Selectieve distributie met name verantwoord in de sector van duurzame consumptiegoederen van hoog technisch niveau en hoge kwaliteit. Voor dergelijke artikelen kan inderdaad een dienstverlening bij en na de verkoop nodig zijn, die aan de bijzondere kenmerken ervan is aangepast en een integrerend deel van de distributie vormt.
IEPT19860128, HvJEG, Pronuptia
Of verkoopfranchising in strijd is met mededinging ex artikel 85(1) EEG-Verdrag is afhankelijk van in franchiseovereenkomst vervatte clausules: clausules die onmisbaar zijn om te voorkomen dat know-how en bijstand aan concurrenten ten goede komt vormen geen beperking van mededinging, clausules die onmisbaar zijn voor behoud en identiteit handelsnaam vormen evenmin beperking van mededinging, clausules die markt onderling verdelen of prijsconcurrentie onmogelijk maken vormen wel beperking mededinging.
1985
IEPT19850709, HvJEG, Pharmon
Octrooihouder kan invoer van in andere lid-staat onder dwanglicentie vervaardigde produkten verhinderen
1983
IEPT19831130, HvJEG, van Bennekom
Definitie geneesmiddel: product dat wordt aangediend als hebbende, of toegediend vanwege therapeutische of profylactische eigenschappen met betrekking tot ziekten bij mens of dier. Classificatie vitaminen: van geval tot geval moet worden beoordeeld of een vitamine is aan te merken als een geneesmiddel
IEPT19831115, HvJEG, Duijnstee v Goderbauer
Artikel 16 EEX-Verdrag: Ambtshalve onbevoegdverklaring vereist. Autonoom begrip "geschil ten aanzien van de registratie of de geldigheid van octrooien". Geschil over Wie rechthebbende is op octrooi, is geen geschil "ten aanzien van registratie of geldigheid".
IEPT19831025, HvJEG, AEG-Telefunken v Commissie
Selectieve distributie beïnvloedt onvermijdelijk de mededinging op de gemeenschappelijke markt. Gerechtvaardigde beperking van de mededinging in geval van legitieme behoefte, zoals de instandhouding van een gespecialiseerde handel die in staat is tot het verrichten van bepaalde prestaties voor kwalitatief en technisch hoog ontwikkelde produkten. Geoorloofd "mits bij de keuze der wederverkopers objectieve criteria van kwalitatieve aard worden gehanteerd met betrekking tot de vakbekwaamheid van de wederverkoper, zijn personeel en de inrichting van zijn bedrijf, en deze voorwaarden uniform worden vastgesteld voor alle potentiële wederverkopers en zonder discriminatie worden toegepast". Een beperking van de prijsmededinging is inherent aan alle selectieve distributiestelsels, omdat de door de gespecialiseerde handelaren toegepaste prijzen noodzakelijkerwijs binnen een veel engere marge blijven dan bij mededinging tussen gespecialiseerde en niet-gespecialiseerde handelaren het geval zou kunnen zijn. Tussenstaatse handel ongunstig kunnen beïnvloeden. Zoals het Hof in zijn arrest van 1 februari 1978 (zaak 19/77, Miller, Jurispr. 1978, blz. 131) reeds overwoog, is echter een onderneming die circa 5 % van de relevante markt bevoorraadt, "naar omvang zo belangrijk ... dat haar gedrag in beginsel de handel kan beïnvloeden". De enkele omstandigheid dat handelaren die om toelating tot een dealernet verzoeken of daartoe reeds zijn toegelaten, zich op een bepaald tijdstip niet met intracommunautaire handel bezighouden, sluit nog niet uit dat beperkingen van de handelingsvrijheid van handelaren de intracommunautaire handel ongunstig kunnen beïnvloeden; Omstandigheid dat TFR […] in het in de beschikking in aanmerking genomen tijdvak ook toestellen heeft gefabriceerd die geschikt zijn voor beide systemen en waarnaar vooral in het Duits-Franse grensgebied vraag is, laat alleen al de conclusie toe, dat de politiek van AEG ook de uitvoer van kleurentelevisietoestellen uit de Bondsrepubliek Duitsland naar Frankrijk kon beïnvloeden.
IEPT19830317, HvJEG, Berliner Kindl Weisse Bier
Verboden toepassing nationale regeling zuurgraad op geimporteerd bier
1982
IEPT19820914, HvJEG, Keurkoop v Nancy Kean
Houder modelrecht kan zich tegen invoer uit andere Lid-Staat verzetten op voorwaarde (i) dat de be-trokken voortbrengselen in die andere Lid-Staat in het verkeer zijn gebracht zonder toedoen of toestemming van de houder van het recht of van iemand die door banden van economische of juridi-sche afhankelijkheid met hem is verbonden, (ii) dat er tussen de betrokken natuurlijke of rechtspersonen geen enkele ondernemersafspraak ter beperking van de mededinging bestaat, en (iii) dat tenslotte de onderscheidene rechten van de houders van het modelrecht in verschillende Lid-Staten onafhankelijk van elkaar tot stand zijn gekomen.
IEPT19820608, HvJEG, Zaaimais
Open, exclusieve licentie niet onverenigbaar met kartelverbod - Absolute gebiedsbescherming licentienemer wel
IEPT19820302, HvJEG, IDG v Beele
Slaafse nabootsing: Verbod op produkt dat zonder noodzaak vrijwel identiek product dat nodeloos verwarring wekt is niet in strijd met vrij verkeer voor zover dat dient ter bescherming van de consumenten en ter bevordering van de eerlijkheid van de handelstransacties
IEPT19820209, HvJEG, Polydor v Harlequin
Uitoefening auteursrechten ten aanzien van invoer en verhandeling van grammofoonplaten die in Portugal rechtmatig zijn vervaardigd en in het verkeer gebracht door licentiehouders is geen verboden beperking van het handelsverkeer: geen middel tot willekeurige discriminatie of verkapte beperking van de handel tussen Gemeenschap en Portugal.
1981
IEPT19811203, HvJEG, Pfizer v Eurium Pharm
Merkhouder kan zich niet tegen het ompakken van een door een dochteronderneming in een lidstaat in het verkeer gebracht merkartikel verzetten, wanneer de importeur (i) enkel de buitenverpakking vervangt, (ii) de binnenverpakking ongemoeid laat, (iii) het op de binnenverpakking al aangebrachte merk door nieuwe buitenverpakking zichtbaar is, en (iv) op buitenverpakking vermeldt wordt dat het door de dochteronderneming is vervaardigd en door de importeur is omgepakt
IEPT19810714, HvJEG, Merck v Stephar
Vrij verkeer: Octrooihouder die geneesmiddel in een octrooivrije lid-staat verkoopt kan zich niet met octrooi tegen invoer verzetten
IEPT19810122, HvJEG, Dansk Supermarked v Imerco
Rechterlijke instantie kan niet krachtens een auteursrecht of een merkrecht verhandeling verbieden van een waar die door of met toestemming van de houder van dat recht in een andere lid-staat rechtmatig in het verkeer is gebracht - Enkele invoer kan noch bij wet noch bij overeenkomst als oneerlijke handelspraktijk worden gekwalificeerd
IEPT19810120, HvJEG, Membran & K-Tel v GEMA
Uitputting auteursrecht: de auteursrechthebbende of zijn licentiehouder kan niet met een beroep op het auteursrecht de invoer van geluidsdragers die in een andere lid-staat door de rechthebbende zelf of met diens toestemming rechtmatig in het verkeer zijn gebracht verhinderen of beperken. Verschillen in nationale royalties mogen niet worden aangegrepen om het vrije verkeer van goederen in de gemeenschappelijke markt te belemmeren
1980
IEPT19800911, HvJEG, L’Oreal v AMCK
selectief distributiestelsel met toelatingscriteria die verder gaan dan een eenvoudige objectieve selectie van kwalitatieve aard waarschijnlijk onverenigbaar met artikel 85, lid 1
IEPT19800521, HvJEG, Denilauler
IEPT19800318, HvJEG, Coditel v Cine Vog
Verdragsbepalingen inzake het vrij verrichten van diensten verzetten zich er niet tegen dat degene die in een lidstaat de vertoningsrechten van een film heeft verworven de vertoning daarvan verbiedt indien deze wordt ontvangen en doorgegeven na in een andere lidstaat met toestemming van de oorspronkelijke rechthebbende te zijn uitgezonden.
1979
IEPT19790220, HvJEG, Cassis de Dijon
Belemmeringen intracommunautaire verkeer als gevolg van dispariteiten van de nationale wettelijke regelingen moeten worden aanvaard voor zover noodzakelijk voor de doeltreffendheid der fiscale controles, de bescherming van de volksgezondheid, de eerlijkheid der handelstransacties en de bescherming van consumenten
1978
IEPT19781010, HvJEG, Centrafarm v American Home Products
Merkhouder kan zich verzetten tegen aanbrengen merk op een product ook al is dat product in een andere lidstaat door die merkhouder onder ander merk op de markt gebracht, tenzij de praktijk om verschillende merken in verschillende lidstaten te gebruiken bedoeld is om markten kunstmatig te scheiden
IEPT19780523, HvJEG, Hoffman-La Roche v Centrafarm
Wezenlijke functie merk: dat aan de consument of aan de uiteindelijke verbruiker m.b.t. het gemerkte produkt de identiteit van oorsprong wordt gewaarborgd - in dier voege dat hij het produkt ondubbelzinnig van produkten van andere herkomst kan onderscheiden.
1977
IEPT19771025, HvJEG, Metro v Commissie ("Metro I")
dat selectieve verkoopsystemen een met artikel 85, lid 1, verenigbare concurrentiefactor vormen op het gebied van de fabricage van technisch hoogwaardige duurzame consumptiegoederen van goede kwaliteit, [...], mits bij de keuze der wederverkopers objectieve criteria van kwalitatieve aard worden gehanteerd met betrekking tot de vakbekwaamheid van de wederverkoper, zijn personeel en de inrichting van zijn bedrijf, en deze voorwaarden uniform worden vastgesteld voor alle potentiële wederverkopers en zonder discriminatie worden toegepast.
1976
IEPT19761130, HvJEG, Handelskwekerij Bier v Mines de Potasse d'Alsace
Plaats waar schadebrengde feit zich heeft voorgedaan in art. 5(3) EEX-Verdrag omvat plaats van schadeveroorzakende gebeurtenis als plaats waar schade intreedt
IEPT19760622, HvJEG, Terrapin v Terranova
Vrij verkeer van goederen: Invoerverbod wegens merkinbreuk toegestaan mits er evenwel tussen de betrokken ondernemingen geen concurrentiebeperkende afspraken dan wel juridische of economische afhankelijkheden bestaan en hun rechten onafhan-kelijk van elkaar zijn ontstaan.
IEPT19760615, HvJEG, EMI v CBS
Merkhouder merk 'Columbia' kan merk in EG handhaven tegen merkhouder in VS wanneer kartel-marktafbakeningsafspraken ontbreken
IEPT19760520, HvJEG, De Peijper
Vrij verkeer: nationale regeling die fabrikant van farmaceutisch product in staat stelt de invoer en de verhandeling van het produkt te monopoliseren door weigering de documenten betreffende het geneesmiddel te verstrekken is een maatregel van gelijke werking - Enkel therapeutisch relevante varianten kunnen als verschillende geneesmiddelen worden behandeld
1974
IEPT19741031, HvJEG, Centrafarm v Sterling Drug
Uitoefening octrooirecht bij in andere Lid-Staat door of met toestemming merkhouder in het verkeer gebrachte produkt onverenigbaar met vrij verkeer van goederen
IEPT19741031, HvJEG, Centrafarm v Winthrop
Uitoefening merkrecht bij in andere Lid-Staat door of met toestemming merkhouder in het verkeer gebrachte produkt onverenigbaar met vrij verkeer van goederen
IEPT19740711, HvJEG, Dassonville
Iedere handelsregeling der Lid-Staten die de intracommunautaire handel al dan niet rechtstreeks, daadwerkelijk of potentieel, kan belemmeren, is als een maatregel van gelijke werking als kwantitatieve beperkingen te beschouwen
1971
IEPT19711125, HvJEG, Beguelin
Kartelverbod en alleenverkoopovereenkomst: enkele feit van nevenimport kan niet als oneerlijke handelspraktijk worden aangemerkt
IEPT19710608, HvJEG, Deutsche Grammophon Gesellschaft v Metro
Fonogrammenproducent kan zijn exclusief recht niet gebruiken om de verhandeling van door hemzelf of met zijn toestemming in een andere Lid-Staat in het verkeer gebrachte goederen te verbieden - Enkel uitsluitend recht geen machtspositie - Prijsverschillen kunnen beslissende aanwijzing van misbruik machtspositie zijn
Kartelverbod van toepassing op overeenkomst tot verkrijging van merkrecht of merklicentie - Enkele merkrecht geen machtspositie - Prijsverschillen kunnen beslissende aanwijzing van misbruik machtspositie zijn
1968
IEPT19680229, HvJEG, Parke Davis
Nederlandse octrooihouder kan zich tegen invoer uit Italië, waar geen octrooibescherming mogelijk was, verzetten - Kartelverbod ziet niet op bestaan of uitoefening recht, behalve in geval van overeenkomst of afgestemde gedraging - Prijsverschil niet noodzakelijkerwijs misbruik machtspositie
1966
IEPT19660713, HvJEG, Grundig v Consten
Uitoefening merkenrecht met het doel parallelimporten te beperken is in strijd met mededinging EG - Machtiging tot nationale registratie merk GINT waardoor nevenimporten kunnen worden belemmerd valt onder kartelverbod
