Slotopmerkingen

Deze richtlijnen zijn geenszins uitputtend en de gegeven voorbeelden dienen slechts ter illustratie van de wijze waarop de juridische begrippen worden toegepast.

Daarnaast merkt het BBIE op dat de ervaring sinds 1996 heeft geleerd dat toetsing op absolute gronden een dynamisch rechtsgebied betreft, waarbij de hoogste rechtscolleges met enige regelmaat het recht aanscherpen en verfijnen. Bovendien blijkt onder invloed van de communicatietechnologie, media en met name het internet, dat taal zich zeer snel ontwikkelt, dat taalkennis toeneemt en dat “nieuwe” aanduidingen zeer snel bekend raken bij het grote publiek. Het BBIE zal zijn dagelijkse praktijk continu, en van tijd tot tijd ook deze richtlijnen, aan deze ontwikkelingen aanpassen.