Combinatie van vuurschaal op sokkel is auteursrechtelijk beschermd werk: of de vuurschaal en sokkel afzonderlijk auteursrechtelijke bescherming genieten kan in het midden blijven, sprake van oorspronkelijk karakter door subjectieve en creatieve keuzes voor ronde vuurschaal op strakke rechthoekige sokkel met rechthoekige opening waarbij de schaal los op de zuil lijkt te staan, kleur- en materiaalkeuze, afmetingen, verdikking aan bovenrand, afwezigheid van openingen en versierselen en keuze om de schaal met één bout aan de zuil te verankeren. Vuurschaal op sokkel van Noahs Outdoor maakt inbreuk: totaalindruk is identiek gelet op de combinatie van rechthoekige sokkel met opening, ronde vuurschaal zonder verdere opsmuk, vorm, kleur, rechtopstaande rand en afmetingen.
Kort geding. Holland Vormgevers heeft voor en in opdracht van Tel International een vuurschaal ontworpen op een rechthoekige stenen sokkel (links afgebeeld). Gedaagde Noach Outdoor houdt zich bezig met de ontwikkeling en inkoop van tuinartikelen. Volgens Holland Vormgevers heeft Noach Outdoor een vuurschaal (rechts afgebeeld) geproduceerd (of laten produceren) die inbreuk maakt op haar auteursrecht.
De voorzieningenrechter overweegt dat voorstelbaar is dat van de vuurschaal op zichzelf niet gezegd kan worden dat deze een oorspronkelijk karakter heeft, en dat hetzelfde geldt voor de sokkel waar de vuurschaal op gemonteerd is. Het antwoord op de vraag of de vuurschaal en de sokkel ieder afzonderlijk een oorspronkelijk karakter hebben en daarmee auteursrechtelijke bescherming genieten, kan volgens de voorzieningenrechter echter in het midden blijven. De voorzieningenrechter overweegt hiertoe onder verwijzing naar HR 22 februari 2013, Stokke/H3 (IEPT20130222) dat ook een verzameling of bepaalde selectie van op zichzelf niet beschermde elementen, een oorspronkelijk werk kan zijn, mits die selectie het persoonlijk stempel van de maker draagt.
De voorzieningenrechter is van oordeel dat met de gekozen combinatie van de vuurschaal op de sokkel sprake is van een auteursrechtelijk beschermd werk. De ontwerper van Holland Vormgevers heeft verklaard dat de opdracht luidde “ontwerp een vuurschaal” en heeft uitgelegd zelf te hebben gekozen voor een ronde vuurschaal op een strakke rechthoekige sokkel met een eveneens rechthoekige opening erin voor het plaatsen van houtblokken. Verder is volgens de voorzieningenrechter sprake van een opstaande rand die het zicht op de verankering ontneemt zodat de schaal los op de zuil lijkt te staan en is ook met de kleur- en materiaalkeuze, afmetingen, lichte ronde verdikking aan de bovenste rand, afwezigheid van openingen en versierselen en de keuze om de schaal met één bout aan de zuil te verankeren, sprake van subjectieve en creatieve keuzes die maken dat de vuurschaal op sokkel een oorspronkelijk karakter heeft. Hoewel de vuurschaal technisch en functioneel bepaalde elementen bevat, had Holland Vormgevers volgens de voorzieningenrechter op diverse punten andere (creatieve) keuzes kunnen maken maar heeft zij dit niet gedaan. Op grond van het bovenstaande oordeelt de voorzieningenrechter dat de vuurschaal door de combinatie van deze specifieke elementen duidelijk afwijkt van de andere vuurschalen in het Umfeld.
Vervolgens oordeelt de voorzieningenrechter dat de vuurschaal op sokkel van Noahs Outdoor inbreuk maakt. Volgens de voorzieningenrechter is de totaalindruk van de beide vuurschalen op sokkel identiek gelet op de combinatie van de rechthoekige sokkel met opening en de ronde vuurschaal zonder verdere opsmuk, de vorm, kleur, rechtopstaande rand onder de schaal, afmetingen van de zuil en schaal individueel en samen, de diameters en de bevestigingsgaten. Dat de totaalindruk dezelfde is heeft Noach Outdoor overigens niet weersproken.
De voorzieningenrechter constateert nu dat de vuurschaal van Holland Vormgevers is opgenomen in de catalogus van Tel International van 2013, terwijl niet in geschil is dat Noach Outdoor haar vuurschaal voor het eerst in 2016/2017 op de markt heeft gebracht en de totaal indruk van beide werken identiek is, ontlening voldoende aannemelijk is geworden. Noach Outdoor dient de vervaardiging, verkoop en het in voorraad hebben van de inbreukmakende vuurschaal te staken en ook de gevorderde opgave wordt toegewezen. Noach Outdoor wordt als grotendeels in het ongelijk gestelde partij in de proceskosten worden veroordeeld. De voorzieningenrechter wijst aan de hand van het indicatietarief voor een eenvoudig kort geding in een IE-zaak een bedrag toe van €6.000 in plaats van het gevorderde bedrag van € 15.862,50.
IEPT20171013, Rb Oost-Brabant, Holland Vormgevers v Noach Outdoor
